Rečnik zaljubljenika u Bibliju

Bibliju u mom ranom detinjstvu predstavljala je tanušna knjižica pod naslovom Sveta istorija, u kojoj su opisana burna zbitija nekoliko junaka iz drevnih vremena, kao i njihovi odnosi sa jednim Bogom koji se mešao u sve nebeske i zemaljske stvari i pritom za sebe govorio da je ljubomoran i sklon gnevu. Decenijama kasnije, moja Biblija odraslog čoveka govori o celom svetu i obraća se celom svetu. Ona me je vodila u Svetu zemlju, kod štampara iz venecijanskog geta, u Dura Evropos, u pamučna polja Bajbl Belta, u Vavilon, na padine Ararata, kod amiša, u pećine Kumrana, na puteve kojima su hodili oni koji su tragali za Edemskim vrtom, Adamom i Evom. Moje zvezde vodilje na tom velikom putovanju kroz prostor i vreme bile su one Biblije čije sam stranice prelistavao tokom života: Biblija siromašnih, seljačka Biblija, Đavolova Biblija, Volterova Biblija, Srebrna Biblija, Biblija Marsela Karnea, Biblija poslednjeg Mohikanca, low cost Biblija, Biblija gideonita, Biblija crnog čoveka, koji tvrdi da su svi biblijski likovi, od Mojsija do Isusa, bili crni i, naposletku, potresna Biblija-vitraž koju je Mark Šagal naslikao u spomen na mladu utopljenicu. (Didje Dekoan)