Portret ljubomornog ljubavnika ili Police u plamenu

Portret ljubomornog ljubavnika ili Police u plamenu jeste možda jedini od četiri izbora poezije Dragoslava Dedovića, pesnika sa bogatim inostranim i ex-YU profesionalnim i životnim iskustvom, koji se čita kao u potpunosti novonapisana knjiga. Od njegovih devet pesničkih zbirki, sasvim na ekavskom otpevana je samo poslednja, Fjodorov džez (nagrada „Branko Miljković”), dok su Portret ljubomornog ljubavnika ili Police u plamenu jedini izbor njegovog dosadašnjeg pevanja čiji stihovi se čitaju isključivo na ekavskom narečju srpskog jezika. Za jezičku i minimalnu prateću stilističku preradu kao i za sam izbor postarao se jedan od naših najznačajnijih savremenih pisaca, Igor Marojević. Kao smotra spretno ukomponovanih elemenata savremenih, modernističkih i još starinskijih poetika koji prerastaju u sasvim novu i autentičnu, Portret ljubomornog ljubavnika ili Police u plamenu pokazuje da, ako postoji savremeni srpski pesnik koji sem večitih intimnih pitanja poput ljubavi, lične životne svrhe i iseljeništva, na zaseban način može da diskretno pesnički obradi ona opšta poput raspada države, ratova i večite tranzicije, to je Dragoslav Dedović.