Kratki Čudesni Život Oskara Vaoa

Dijazovu knjigu teško je ukratko prepričati – s jedne strane to je priča o Oskaru, neprilagođenom, gojaznom Dominikancu koji je opsednut naučnom fantastikom i stripovima i njegovoj želji da pronađe ljubav, a s druge priča o nepokornim ženama iz njegove porodice i burnoj dominikanskoj istoriji pod diktatorom, i sve je to prožeto verovanjem u prokletstvo koje navodno prati Oskarovu porodicu.

Igrajući se jezikom, slengom i referencama na pop kulturu, ali i stereotipima o geekovima i latino muškarcima, Džuno Dijaz maestralno prikazuje dominikansko-američko iskustvo, a ujedno i preispituje maskulinitet i ukazuje na opasnosti jednoglasja. Dodajte na to i Dijazovo intenzivno korišćenje fusnota kao sredstva da priču razgrana i odvede na potpuno drugi kolosek, kao i španskih reči i izraza kojima roman obiluje, i dobićete naizgled haotični mozaik koji je savršeno sklopljen u neverovatno dirljivu i zabavnu celinu u ovom čudesno originalnom romanu o nepristajanju na opšteprihvaćene norme i slepoj odlučnosti da se doživi ljubav.