Kći Ženina

Naslov originala: The Woman"s Daughter / Dermot Bolger

U ovom delu žestokog i beskompromisnog talenta Dermot Bolger razgovara sa duhovima skrivenim duboko ispod površine zemlje. Ženina kći je roman ogromne ambicije, pokušaj da se kreira istorija naroda za one koji su proterani u podzemni svet. Rođena u tajnosti, kći provodi svoj život skrivena u sobi, stičući samo površnu sliku o spoljnom svetu uz pomoć noćnih priča svoje majke - o dablinskim fabrikama i plesnim dvoranama šezdesetih, o vremenu kada je porodica tek stigla u novo predgrađe na prikolici rasklimanog kamiona i o incestuoznoj ljubavi koja je dovela do njenog života u tajnosti. Premda to ne zna, njena tajna samo je jedna u nizu tajni sakrivenih u tom mestu. I kako se radnja romana premešta u vremenu, napred i unazad, model prethodnih života polako se otkriva. Ženina kći je možda Bolgerov najbolji roman, a tri žene u romanu su ključ za potisnutu istoriju cele zajednice.