Grad Bohan

Nagrada IMPAC Dublin 2013.
Nagrada Evropske Unije za književnost 2012.

Četrdeset godina u budućnosti. Nekada čuven, grad Bohan je na kolenima. Preplavili su ga poroci i podeljen je po plemenskim linijama. Još uvek postoje i otmeni delovi grada, ali grad istinski živi u sirotinjskim predgrađima i sporednim ulicama Smouktauna, soliterima na Severnim padinama i jezivim kaljugama Velike pustare. Grad je već godinama u kandžama Logana Hartneta, gizdavog vođe bande Hartnetovih Kicoša. Nevolja je na pomolu: priča se da je njegov stari neprijatelj ponovo u gradu; njegovi verni poslušnici su postali ambiciozni; njegova žena želi da on napusti sve i započne pošten život… A tu je i njegova majka. „Grad Bohan“ je delo hipnotičke imaginacije u kome se mešaju keltski mitovi i karipski ritmovi, fado i film, uticaji grafičke novele i sveg velikog nasleđa irske književnosti da kreiraju nešto iznenađujuće novo, uzbudljivo i lepo.

„Prvi roman Kevina Berija je delo sivog, futurističkog irskog noara, koje je u bliskoj vezi sa starim epskim pričama o bandama. Logan Hartnet, Dugajlija ili Albino, kako ga još zovu, vođa je ganga Hartnetovi Kicoši, koji u većoj ili manjoj meri kontroliše raštrkane sirotinjske četvrti grada. Njegov rival, poznat kao Gant, vraća se u grad posle zagonetnog izgnanstva i ima nekakve namere u vezi sa ženom koju mu je Hartnet preoteo pre mnogo godina. Žanrovski sos – u koji ulaze makijavelistička majka alkoholičarka, ulične borbe u kojima se vijore zastave i nepouzdani saveznici – obilno je začinjen Berijevim inventivno vulgarnim jezikom. ‘Možda onog žutog soka, koji ispišam svakog jutra’, hvalisav je jedan nasilnik. U sceni koja prikazuje tok bitke kroz niz brutalnih slika pisac je na vrhuncu virtuoznosti.“ – The New Yorker „Grad Bohan, izvanredan prvi roman irskog pisca Kevina Berija, prepun je čuda. To su, naravno, sve književna čuda: čudo jezika, inventivnosti, iznenađenja. Tu je divljačka brutalnost, ali i smeh. I čovečnost. I postojani bol tragedije.” – The New York Times Book Review