Antologija svetske haiku poezije koju je priredio Dejan Bogojević. Zastupljeno je 460 pesnika iz 77 zemalja i sve su pesme prevedene na srpski i engleski jezik.
Priređivač u predgovoru piše:
Haiku je i forma i sadržina, haiku je doživljaj, obris, odsjaj; vrletni put, gutljaj izvorske vode, tišina; haiku je ljubav, ali i poljubac; on je trajanje, nepristrasnost, prijateljstvo, haiku je srce, rađanje, intuicija, disanje, čuđenje, haiku je prosvetljenje. (…) U ovom izboru imamo haiku zapise najpoznatijih haiku pesnika koji su proslavili ovu književnu formu, kao što je sama književna forma uradila kada su oni u pitanju, jednako kao i autori koji nisu posebno poznati i koji se na haiku sceni pojavljuju poslednjih godina. Jedino merilo svrstavanja među zajedničke korice bio je kvalitet haiku pesama.
Sue Wilson (Australija):
Vlažna noć.
Njegovi vlažni snovi
sve vlažniji.
Isolde Lachmann (Austrija):
Oluja u drvetu.
Ko sada može razlikovati
zrno grada od pupoljka.
Ikuyo Yoshimura (Japan):
prolećna magla
u nju uđe mladi sveštenik –
bez povratka
Sono Ushida (Japan):
Duboka svetlost
puni morsku pećinu –
kaplju kapljice
Patricia Neubauer (SAD):
posle poplave
na rečnoj obali mladice
se naginju nizvodno
Aleksandar Prokopiev (Severna Mekedonija):
Pet noći prazna
kuća je ostarila
za celu godinu.
*
Suza na dlanu.
„Čuvaj se vode, sinko” –
kaže mi vračara.
Moma Dimić (Srbija):
Upalimo vatru
sećajući se barem
istog nam prijatelja.
Recenzije
Obriši filtereJoš nema komentara.