Umoran od života i smrti

Dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2012.

„Ovaj svoj možda najkontemplativniji roman, inspirisan budističkim shvatanjem da ’umor od života i smrti (tj. od stalnog reinkarniranja) nastaje zbog preteranih želja’, Mo Jen je napisao za svega četrdeset tri dana, i to četkicom na tradicionalnom kineskom papiru. Priču pripoveda nekadašnji zemljoposednik koji je streljan za vreme zemljišne reforme 1950. godine. Ne želeći da prizna da je izvršio bilo kakav zločin osim da je bio bogat, on se redom reinkarnira u magarca, vola, svinju, psa i majmuna koji su svedoci društvenih promena nastalih u njegovom zavičaju tokom narednih pedeset godina. Konačno, u noći dočeka novog milenijuma on će se ponovo roditi kao hemofilično dete koje će u petoj godini svog života ispričati ukućanima dugu zemljoposednikovu priču koju smo prethodno pročitali. U pogledu narativne tehnike, Mo Jen se u velikoj meri oslanjao na formu klasičnog kineskog romana podeljenog na poglavlja-epizode, kao i na narodne priče. S druge strane, ova maštovita, crnohumorna hronika kineske istorije druge polovine XX veka obiluje i postmodernističkim sredstvima, kao što je metafikcijsko poigravanje koje ima za cilj da pokaže da je istina mnogostruka i složena.“ Mirjana Pavlović

„Izuzetno vizionarski i inovativan roman prožet ogoljenim emocijama… Snažna, okrutna i složena priča.“ The New York Times Book Review

„Ova priča neprekidno drži čitaočevu pažnju: pisac majstorski prepliće paralelne tokove radnje i reminiscencije i na veoma komičan način predstavlja se kao sredovečni pripovedač i karijerista čijim se verzijama važnih događaja ne može verovati. Istovremeno crna komedija i rableovska satira, koja u ovom romanu povremeno podseća i na Sternovog Tristrama Šendija, roman Umoran od života i smrti neprekidno drži pažnju i iznenađuje čitaoca neobuzdanim humorom i višeznačnim porukama.“ Kirkus Reviews