Ruta Tannenbaum

Bez obzira koliko si talentovan, bez obzira koliko si kvalitetan i koliko vrediš – ako se zatekneš u pogrešno vreme na pogrešnom mestu, život neće imati milosti prema tebi, a ni drugi, jer je čovek spreman da uništi čoveka, čim mu se za to ukaže prilika, a kad se sakrije pod plaštom ideologije pretvara se u monstruma. U sukobu umetnosti i ideologije – umetnost uvek gubi. I upravo to se desilo maloj Jevrejki, petnaestogodišnjoj Ruti Tanenbaum, zvezdi zagrebačke pozorišne scene. Život i blistava karijera „hrvatske Širli Templ“ bivaju uništeni od strane njenih sugrađana, dojučerašnjih komšija, koji pod uticajem nadolazećeg nacizma u Kraljevini Jugoslaviji 1930. godine ne prezaju od nasilja nad „nemoćnima i obeleženima“. „E, pa, nismo više ljudi. Možda smo to nekada bili, ali to vreme se davno zaboravilo.“ Kritikujući politička previranja u Kraljevini Jugoslaviji koja neizbrisivo ocrtavaju nacionalni identitet Jugoslovena, Jergović persiflažu maskira u literarna sredstva kojima „objašnjava i dokazuje“ kako se društvene okolnosti menjaju, ali ne i ljudska priroda: „Pravde na ovom svetu ima samo za one koji za nju ne bi žrtvovali vlastite živote.“