Florografika (Флорoграфика)

Autorka Karolina Spelmen, rođena u velikoj kolumbijskoj pororodici. Interesovanje za cveće i mitologiju pokazivala je još od detinjstava, pod uticajem porodice i egzotične kolumbijske flore.

Govor cveća, kao tajni romantični jezik ljubavnika, prvi put se pojavljuje u Turskoj i arapskim zemljama. Koristile su ga žene iz harema, a u Englesku ga je prenela, 1716, ledi Meri Montegi, ćerka vojvode Kingstona (najozloglašenija žena svog doba na osnovu Enciklopedije britanika). Ona je jezik cveća upoznala dok je, kao supruga ambasadora, živela na dvoru turskog sultana u Istanbulu.

***

Автор книги Каролина Спелмен родилась в большой колумбийской семье. Интерес к цветам и мифологии проявился у нее еще в детстве, под влиянием семьи и экзотичной флоры ее родины.

Язык цветов, как тайный романтичный язык влюбленных, впервые появился в Турции и арабских странах. Его использовали наложницы в гаремах, а в Англию этот язык перенесла в 1716 году леди Мэри Монтегю, дочь графа Кингстона. Она познакомилась с языком цветов, пока, будучи супругой посла, жила при дворе турецкого султана в Константинополе.