Čovek i mašina

Redosled kojim su u ovoj knjizi štampani Berđajevljevi eseji i članci prilagođen je, koliko je to bilo moguće, vremenu njihovog nastanka, ali i zahtevu tematske povezanosti. Cilj priređivača je bio da čitaocu omogući da prati razvoj misli i kretanje interesovanja Nikolaja Berđajeva tokom njegove pedesetogodišnje publicističke delatnosti, ali i da kroz nekoliko manjih celina, koje se u knjizi lako mogu prepoznati, postigne kakvo-takvo tematsko i organsko jedinstvo knjige. Naravno da ovu nameru nije bilo moguće u potpunosti ostvariti. Kad god je to bilo potrebno, priređivač je svesno odstupao od hronologije i davao prednost tematici. Opravdanje za ovakav postupak priređivač nalazi u uverenju da bi isključivo poštovanje jednog od principa grupisanja, hronološkog ili tematskog, samo uvećalo ionako neizbežne manjkavosti ovog izbora. Naime, Nikolaj Berđajev je tokom svog, u stvaralačkom smislu izuzetno plodnog života, napisao i objavio preko tri stotine tematski veoma raznovrsnih, ali kvalitativno veoma ujednačenih eseja i članaka.

Potpuna bibliografija radova Nikolaja Berđajeva biće data u dopunskom Hl tomu Izabranih dela pod nazivom Za i protiv Nikolaja Berđajeva, što je razlog zbog koga izdavač u ovoj knjizi nije dao naslove eseja i članaka u originalu, vreme njihovog objavljivanja, te nazive časopisa i novina u kojima su štampani.